首页 > 留学党 > 写作tips 正文
Plagiarism 是什么意思 留学生如何规避Plagiarism剽窃,高效写作

 2023-02-09 20:49:39      

我相信不少在海外留学的同学,听到Plagiarism就会瑟瑟发抖。“Plagiarism”到底是什么?在Turnitin上的重复率低于10%就不会涉及Plagiarism么?我们如何规避Plagiarism的风险?这一篇留学论文干货篇分享中,我将会给小伙伴们接受如何规避Plagiarism,轻松完成论文写作。

我相信不少在海外留学的同学,听到Plagiarism就会瑟瑟发抖。“Plagiarism”到底是什么?在Turnitin上的重复率低于10%就不会涉及Plagiarism么?我们如何规避Plagiarism的风险?这一篇留学论文干货篇分享中,我将会给小伙伴们接受如何规避Plagiarism,轻松完成论文写作。

-01-

Plagiarism的范围

Plagiarism这个词相信绝大多数的留学生都不陌生,基本上它可以用来泛指学术界一切的不良借鉴行为。Plagiarism常被翻译为“抄袭”和“剽窃”,但实际上Plagiarism的概念要比这两个词更广。

具体来说,“抄袭”更倾向于对文本的修改和挪用,Plagiarism则不局限于对文本的调整和改变,更多泛指对他人的思想、想法、观点等的不良借鉴。

所以Plagiarism比我们想象中的范围要大很多,一不小心就会踩雷啊!

我们来举两个例子就知道了。

之前听学姐学长介绍写论文的经验时听到一条坊间传闻,说论文特别好写,只要把单词改一改、句子改一改、顺序改一改就没问题。

那是没问题么?那是问题大了!这就是典型的Plagiarism的一种。

再比如在知网上看到了一篇中文的文献,觉得只要翻译成英文写在论文里就没什么问题。

那是没问题么?那是问题大了!这...又是典型的Plagiarism的一种。

-02-

Plagiarism的表现形式

那么Plagiarism究竟长个啥样呢?下面我们来看看Plagiarism到底有哪些形式:

1. 逐字引用没有标明或错误标明出处

这可能是最常见的Plagiarism的形式,在书籍、期刊、网页等等一切可以分享观点的地方复制粘贴下来,然后放在你的论文中,却有意或者无意地没有写明出处,通俗点说就是Ctrl C+V。

举个例子(错误示范,不要学):

Qualitative research refers to a research strategy that usually emphasizes words rather than quantification in the collection and analysis of data.

这一句话乍一看没什么毛病,可是对一定义明显不可能完全是作者本人的观点,所以需要引出他人观点的出处。在原文引用别人作品中的句子或段落时务必要使用引号标注引用,并且标明出处,而例子中的句子显然并没有这样做。

2. 词语的替换与句子结构的改变(Mosaic Plagiarism)

转述了别人作品中的某些话,并且将句子中的某些词汇替换成了同义词,但并没有标识这些句子的原始出处,这样的Plagiarism被称为Mosaic Plagiarism,通俗讲就是“找找近义词改改语序改改句子结构就不算抄袭”的文字替换法。

这样写出来论文的Similarity一般不会高,但是绝对有可能涉嫌Plagiarism,请相信你们导师有足够的能力一眼看出你的论文是否涉及到Plagiarism。

3. 没有标明“非你所想”的部分

这种情况会比较容易出现在Teamwork当中,某一位同学的论文或者报告中可能会涉及到部分内容是通过合作的方式完成的,或者某一份研究成果中有部分内容是在别人的帮助下完成的,但在成文中却没有对这部分合作的内容加以说明。

所以,在这样的论文或者汇报当中,如果有分工合作的,就需要详细写明哪些部分是你的,哪些部分是别人的。

4. 自我抄袭与一稿多投(Self-Plagiarism)

绝对!不可以!把你之前的作业!重复提交给一个新的课程!

绝对!不要!调戏!数据库的文章数量!

一些同学因为时间紧任务重,可能会把国内写过的作业翻译成英文,当作一次新的作业上交,甚至有的人会将留学期间写的作业重复递交。殊不知,即使都是你自己写的,重新提交也是很严重的Plagiarism哦!

-03-

如何避免Plariarism

上面虽然讲了很多种Plagiarism的形式,但Plagiarism一点也不可怕!只要你在文章里对别人的观点和文字进行了正确而清晰的引用,那么大多数的Plagiarism是很容易避免的。

01-随时做好笔记

具体来说,首先是在阅读文献的时候养成随时做好笔记的习惯,不仅仅是要对文章内容做好笔记,还要对论文的标题、作者等等信息做好笔记。

因为毕业论文的周期很长,且大家读文献和成文的时间并不会完全一致,如果不随时对文献做好笔记的话,很容易会出现在成文时忘记在哪儿读过,然后就会忘记做引用。

02-一边写一边做Reference List

千万不要在论文都写好的时候才做Reference List,那样的话工作量超级多。

真实案例就是一个小姐姐在毕业论文完成的最后阶段不小心把Reference List删掉了,但因为她是纯手打,没有备份,所以她不得不在毕业论文DDL的最后三天重新翻阅她读过的所有文献,再次手打一遍整个List。

03-保证Reference的格式

其次是要确保你写In-text Reference和 Reference List的内容和格式都是正确的。比起人工敲出整个List,一些软件自动生成List可以最大程度上避免这样的问题。

如果是需要自动整理阅读文献的数据库的话,比较常用的是EndNotes或者Mendeley。如果自己已经有了阅读文献数据库的话,Word自带的Referencing(审阅)工具也是一个不错的选择。

每个大学基本都会有Referencing相关软件的培训课程,而且是免费的,感兴趣的话可以到学校图书馆咨询。至于参考文献的格式,一个学校、一个学院却使用不同的参考文献是非常正常的事情,所以请务必问清楚所在学院、专业的相关要求。给Personal Tutor或者你的导师发邮件询问就可以,千万不要人云亦云。

04-做好Paraphrasing

最后一点,也是最重要的一点便是,做好Paraphrasing。Paraphrasing并不是一个为了让别人看不出出处而玩的文字游戏,而是以你的视角重新解释、说明、概括、归纳作者的观点和想法。

Paraphrasing做得好,能够使论文有理有力有节,张弛得当,收放自如,可如果做得不好,就会变成上文所提到过的Mosaic Plagiarism,后果可是很严重的。

05-使用Turnitin查重网站

Turnitin查重官网就一个turnitin.com,官网是国外网站,全英文的,如果在国内访问的话,有可能因为墙的原因,刷新不出来。

另外官网不针对个人开放的,即使能访问,个人也无法通过官网查重,一般只提供账号给高校、期刊等机构其他网站有中文的,都是国内代理,一般都是通过使用高级账号查重,高级账号可以做到无痕查重,查重不收录,不用担心查重完被turnitin收录,继而后续查重的时候,跟自己论文重复。

注意:就是你的论文的reference这个单词一定要单独起一行,而且要把参考文献都标注好,这样turnitin就能够识别的引用的文献,从而生成不含引用文献重复率的查重结果。

原文链接:https://www.academicgod.com/writing-tips/1117.html

Academic God 专注提供全方位的留学生学术服务,欢迎添加我们的客服QQ/WX 5757940 咨询更多...

  •  标签:  
  相关文章
  • 评论列表

发表评论: